⚡️ INTENSIVÃO DE COREANO ⚡️
Concorra a uma vaga VIP para ter aulas de conversação individuais de graça!
32 Itens de papelaria em coreano
Se você é fã de papelaria, venha aprender a falar estes itens em coreano!
O primeiro dia de aula para algumas pessoas é um momento importante, não apenas por rever os amigos, mas também por conhecer novas pessoas, novos professores, nova escola ou faculdade, etc. Mas também, é tempo de renovar o material escolar. E não importa se você estuda ou já se formou, para quem ama artigos de papelaria, a vontade de comprar todos os cadernos, planners, agendas, canetas, lápis, marca-textos só aumenta, afinal, a cada época é algo mais fofo, colorido e especial disponível à venda.
A Coreia do Sul pode ser considerada o paraíso dos apaixonados por papelaria, lá você encontra de tudo, de produtos fofos, modernos e sofisticados com aquele toque estético. Aliás, papelaria em coreano é 문구점 [múngúdjóm]. Não é à toa que algumas pessoas que viajam para o país aproveitam para fazer compras nas papelarias coreanas, como as lojas: 모닝글로리 (Morning Glory); Monthly Moongu; 그날,봄 (theday.bom), entre outras.
Deu vontade de conhecer as papelarias coreanas, mas o seu vocabulário ainda não está em dia para chegar lá e ir às compras? Não se preocupe, te ensinamos agora! Pegue papel e caneta!
문구 [múngú] – Vocabulário de Artigos de Papelaria e Escritório
예문 [yemun / iêmún] – Frases de exemplo
- 볼펜으로 써요. – Escrevo com uma caneta esferográfica.
- 저는 연필로 쓰는 것을 더 좋아해요. – Prefiro escrever com lápis.
- 가끔 샤프로 글을 써요. – Às vezes eu escrevo com lapiseira.
- 지우개로 지워요. – Apago com uma borracha.
- 가위로 잘라요. – Corto com a tesoura.
- 필통을 열고 연필을 꺼냈어요. – Abri o estojo e tirei um lápis.
- 민수 씨는 새 학교에 가져갈 공책 5권을 샀어요. – A Minsu comprou 5 cadernos para levar para a nova escola.
- 하미가 정말 예쁜 학교 가방을 샀어요. – A Hami comprou uma mochila escolar muito bonita.
- 그 소년은 컴퍼스과 각도기를 수학 수업에 가져갔어요. – O menino levou um compasso e um transferidor para a aula de matemática.
- 수정테이프를 사야할지, 수정펜을 사야할지, 화이트를 사야할지 모르겠어요. – Não sei se compro fita corretiva, caneta corretiva ou corretivo líquido.
- 저는 다이어리에 스티커를 붙이는 것을 좋아해요. – Gosto de colocar adesivos na minha agenda.
- 종이에 글을 쓰기 위해 그 남자는 만년필을 사용했어요. – Para escrever no papel, o homem usou uma caneta-tinteiro.
- 캘리그라피 수업을 위해 붓을 샀어요. – Comprei um pincel para uma aula de caligrafia.
- 아이가 책에 풀을 쏟았어요. – A criança derramou a cola no livro.
- 색연필은 연필꽂이 안에 있어요. – Os lápis de cor estão no porta-lápis.
- 저는 연필을 깎을 때 연필깎이보다 커터 칼을 사용하는 것을 선호해요. – Quando aponto meus lápis, prefiro usar um estilete em vez de um apontador de lápis.
- 저 여자는 항상 사무실 책상에 핀, 압정, 스테이플러, 클립을 올려 놓아요. – Aquela mulher sempre coloca alfinetes, tachinhas, grampeador e clipes na mesa do escritório.
- 수업에 대한 가장 중요한 설명은 포스트잇에 적혀 있어요. – As explicações mais importantes da aula estão escritas no post-it.
Confira as explicações que a Aileen 선생님 preparou:
Você também é fã de artigos de papelaria? Quais desses materiais não podem faltar na sua casa ou escritório?
Gostou das dicas e quer aprender ainda mais? Então, não perca tempo e se matricule no Coreano Online, clicando aqui! Além disso, nos siga no Instagram e no Twitter para acompanhar os nossos conteúdos diários.