Hyunchungil: O dia para homenagear os heróis coreanos

Os coreanos têm um dia especial para homenagear aqueles que lutaram pela libertação do seu país. Esse dia é conhecido como Hyunchungil (현충일). Mas você sabe por que ele é tão especial para os coreanos? Venha conferir!

Assim como os americanos comemoram o Memorial Day, na Coreia do Sul, este feriado também é comemorado. Conhecido como Hyunchungil (현충일), é um importante feriado coreano, celebrado anualmente em 6 de junho. Nessa data, os coreanos honram e lembram dos heróis que sacrificaram suas vidas em defesa da nação. 

Receba nosso material gratuito para aprender coreano!

O Hyunchungil (현충일), conhecido pelos estrangeiros como o Memorial Day coreano, é um feriado nacional oficialmente estabelecido em 1956. Ele tem o propósito de lembrar os soldados coreanos que perderam suas vidas durante a Guerra da Coreia (1950-1953). No entanto, sua importância se estende além desse conflito, abrangendo também aqueles que se sacrificaram em outras batalhas e conflitos ao longo da história da Coreia, como policiais, entre outros.

“현충” [rióntchun], significa “memorial, homenagem, tributo”, enquanto “일”, significa “dia”. Este feriado é uma forma de expressar gratidão, reverência e respeito por aqueles que deram suas vidas pela liberdade e segurança da nação. É um lembrete solene do preço pago pela independência e um momento para refletir sobre o sacrifício supremo desses heróis. O feriado também tem como objetivo transmitir às jovens gerações os valores do patriotismo, coragem e devoção à pátria.

CURIOSIDADES SOBRE O HYUNCHUNGIL

O motivo para o mês de junho ter sido escolhido é porque a Guerra da Coreia começou em 25 de junho. Mas por que esse feriado não é comemorado no dia 25 em vez do dia 06, então? Isso ocorre porque o dia 06 de junho é considerado o período ideal para a colheita de arroz e cevada. Por essa razão, a Coreia viu nessa data uma oportunidade de planejar um futuro próspero para a nação. Apesar de ser um feriado público, Hyunchungil não é um feriado nacional.

Às 10h do dia 06 de junho, o som da sirene toca por um minuto para homenagear os heróis nacionais. Nesse momento, as pessoas ficam em silêncio, inclusive os carros param, e a bandeira coreana é hasteada a meio mastro.

Durante o Hyunchungil, os coreanos participam de diversas atividades para honrar os soldados que partiram. As cerimônias são realizadas no Cemitério Nacional de Seul e em monumentos memoriais locais em todo o país, onde os cidadãos se reúnem para prestar homenagens. O evento inclui discursos, apresentações musicais, deposição de coroas de flores e um minuto de silêncio em memória dos soldados caídos.

Além disso, muitas pessoas visitam os túmulos de seus entes queridos que serviram nas forças armadas ou em causas patrióticas, oferecendo flores como sinal de gratidão, respeito e lembrança. É comum participar de cerimônias religiosas em templos, igrejas e outros locais sagrados. Algumas pessoas também prestam homenagem aos heróis assistindo a filmes e documentários relacionados à história militar coreana.

Hyunchungil

Quer aprender coreano comigo?

Aqui está uma lista de vocabulário relevante para ajudar a compreender melhor o Hyunchungil e seu significado na Coreia do Sul:

현충일에 대한 어휘 – Vocabulário sobre o Hyunchungil

Hyunchungil
  • 현충일 [rióntchun] – Memorial Day.
  • 전사자 [djonsadja] – Soldados caídos.
  • 독립 [tonnip] – Independência.
  • 희생 [risen] – Sacrifício.
  • 영웅 [ión un] – Herói.
  • 국가 [kuka] – Nação.
  • 예배 [iebé] – Cerimônia religiosa.
  • [kot] – Flor.
Hyunchungil
  • 추모 [tchumo] – Luto.
  • 군인 [kunin] – Soldado.
  • 국군 [kukun] – Forças armadas.
  • 국기 [kuki] – Bandeira nacional.
  • 국민 [kunmin] – Povo.
  • 추모식 [tchumoshik] – Cerimônia memorial.
  • 애국 [éguk] – Patriotismo.
  • 평화 [pionroá] – Paz.

O Hyunchungil é um lembrete do preço pago pela liberdade e uma ocasião para unir o povo coreano em torno do respeito e da lembrança daqueles que deram tudo pela sua pátria.

Se você se interessou pela cultura e história da Coreia, que tal aprender o idioma e se aprofundar ainda mais nesse universo? Com o Coreano Online, você pode estudar no seu próprio ritmo e aprender uma nova língua enquanto se diverte. Não perca essa oportunidade de expandir seus horizontes, clique aqui e garanta a sua vaga!

Nos siga também nas redes sociais: Instagram, TikTok, Twitter, YouTube e Facebook.