Nesta aula, vamos apresentar 20 VERBOS EM COREANO, e não mais que isso para não cansar os miolinhos de vocês.
Ah! Uma informação muito importante é que a flexão dos verbos em coreano independe se estou falando de mim, de você, do fulano ou de nós. Seria tipo “eu como”, “ele como”, “nós como”, etc. Então seria algo como:
Eu 먹어요
Você 먹어요
Ela/e 먹어요
Nós 먹어요
Vocês 먹어요
Eles 먹어요
Bom, né? ????
시작할까요? Vamos começar com nossa lista de verbos em coreano?
LISTA DE VERBOS EM COREANO (동사)
1. 먹다 (comer)
- Presente: 먹어요
- Passado: 먹었어요
- Futuro: 먹을 거예요
– 김치를 먹어요? (Você) come kimchi?
– 네, 많이 먹어요. Sim, como bastante.
Você reparou que todos os verbos em coreano terminam em -다? Essa é a parte do verbo que vai embora quando o conjugamos/flexionamos. E aí a parte que resta vai se juntar a -아요 ou -어요, dependendo do tipo do verbo.
Mas isso não vem ao caso por ora. Veja os verbos listados na forma que eles aparecem e acostume-se com o som! 😉
2. 가다 (ir)
- Presente: 가요
- Passado: 갔어요
- Futuro: 갈 거예요
– 어디에 갔어요? Para onde (você) foi?
– 슈퍼에 갔어요. Fui ao supermercado.
3. 사다 (comprar)
- Presente: 사요
- Passado: 샀어요
- Futuro: 살 거예요
– 뭐를 살 거예요? O que (você) vai comprar?
– 선물을 살 거예요. Vou comprar um presente.
4. 만나다 (encontrar alguém)
- Presente: 만나요
- Passado: 만났어요
- Futuro: 만날 거예요
– 누구를 만나고 싶어요*? Quem você quer encontrar?
– 시원을 만나고 싶어요! Quero encontrar o Siwon!
* V+고 싶다 = Querer fazer uma ação (verbo)
5. 알다 (saber, conhecer)
- Presente: 알아요
- Passado: 알았어요
- Futuro: 알 거예요
– 그 사람을 알아요? Você conhece essa pessoa?
– 아니요, 몰라요. Não, desconheço.
모르다: verbo “não saber/desconhecer”
6. 자다 (dormir)
- Presente: 자요
- Passado: 잤어요
- Futuro: 잘 거예요
– 몇 시에 자요? A que horas você dorme?
– 저는 11시 정도에 자요. Durmo em torno das 11h.
7. 오다 (vir)
- Presente: 와요
- Passado: 왔어요
- Futuro: 올 거예요
– 누가 왔어요? Quem que veio?
– 유나만 왔어요. Veio só a Yuna.
8. 보다 (ver, assistir)
- Presente: 봐요
- Passado: 봤어요
- Futuro: 볼 거예요
– 이 영화를 볼 거예요? (Você) vai assistir a este filme?
– 아니요, 벌써 봤어요. Não, (eu) já assisti.
9. 하다 (fazer, de modo bem geral)
- Presente: 해요
- Passado: 했어요
- Futuro: 할 거예요
– 한국어를 해요? (Você) fala coreano?
– 아니요, 못 해요. Não, (eu) não sei falar.
10. 입다 (vestir)
- Presente: 입어요
- Passado: 입었어요
- Futuro: 입을 거예요
- 저는 치마를 안 입어요. 하지만 오늘은 입고 있어요.
Eu não uso saia. Mas hoje estou vestindo.
11. 도와주다 (ajudar, dar ajuda)
돕다 é “ajudar”, mas normalmente se diz 돕다 + 주다, ou seja, dar ajuda a alguém.
- Presente: 도와주어요 > 도와줘요
- Passado: 도와주어요 > 도와줬어요
- Futuro: 도와줄 거예요
- 제 친구를 도와줄 거예요. Vou ajudar meu amigo.
12. 살다 (viver, morar)
- Presente: 살아요
- Passado: 살았어요
- Futuro: 살 거예요
– 어디에 살아요? Onde você mora?
– 상파울로에 살아요. Moro em São Paulo.
13. 찾다 (procurar, achar)
- Presente: 찾아요
- Passado: 찾았어요
- Futuro: 찾을 거예요
– 뭘 찾으세요? O que (você) procura?
– 티셔츠를 찾고 있는데요. Estou procurando uma camisa.
14. 열다 (abrir)
- Presente: 열어요
- Passado: 열었어요
- Futuro: 열 거예요
- 더우니까 문을 열어 주세요.
Como está quente, abra a porta, por favor.
15. 닫다 (fechar)
- Presente: 닫아요
- Passado: 닫았어요
- Futuro: 닫을 거예요
- 추우니까 창문을 닫아 주세요.
Como está frio, feche a janela, por favor.
16. 기다리다 (esperar, aguardar)
- Presente: 기다려요
- Passado: 기다렸어요
- Futuro: 기다릴 거예요
– 오래 기다렸어? Esperou muito tempo?
– 아니, 방금 도착했어. Não, acabei de chegar.
17. 팔다 (vender)
- Presente: 팔아요
- Passado: 팔았어요
- Futuro: 팔 거예요
- 돈 없어서 제 노트북을 팔았어요.
Estou sem dinheiro, por isso vendi meu notebook.
18. 잡다 (pegar)
- Presente: 잡아요
- Passado: 잡았어요
- Futuro: 잡을 거예요
- 왼손으로 공을 잡아.
(Ele) pega a bola com a mão esquerda.
19. 물어보다 (perguntar, “tentar perguntar”)
물다 é perguntar, mas normalmente se diz 물어보다 para ser mais educado.
- Presente: 물어보아요 > 물어봐요
- Passado: 물어보아요 > 물어봐요
- Futuro: 물어볼 거예요
- 누구한테 물어보세요.
Pergunte para alguém.
20. 받다 (receber, ganhar)
- Presente: 받아요
- Passado: 받았어요
- Futuro: 받을 거예요
- 남자친구한테서 귀여운 선물을 받았어요.
Ganhei um presente fofo do meu namorado.
E aí, aproveitou a aula? Anotou todos os verbos em coreano e suas conjugações?
Não deixe de treinar a sua pronúncia também! Ouça o áudio e repita junto, assim como as frases de exemplo.
E, se quiser, poste no Instagram e nos marque dizendo que está estudando com nosso conteúdo! ????