Uma das formas de fixar o idioma coreano (ou qualquer outro) na mente é vivenciando diariamente. Quanto mais você estiver exposto a língua coreana, melhor. Você tem vontade de colocar seu celular no idioma coreano, mas fica cheio de medo de não saber como voltá-lo para o português caso não saiba o que está escrito? Não se preocupe. Neste post, vamos te orientar e te desafiar a testar aí no seu próprio smartphone, tanto Android quanto iOS.

Receba conteúdos gratuitos na maior comunidade de ensino de coreano do Brasil!

EU QUERO

Uma das maiores preocupações de quem tenta colocar o celular no idioma coreano é acabar clicando em algum outro botão e, sem querer, deletar seus arquivos e aplicativos, ou ainda, não conseguir mais voltar para o português. Por outro lado, se não nos arriscarmos a tentar e testar o novo idioma no celular, como é que iremos nos familiarizar com o coreano?

Os celulares fazem parte do nosso dia a dia. Colocá-lo em coreano irá te ajudar a memorizar com tranquilidade os novos vocabulários que aparecerão. Além disso, trará benefícios para o nosso cérebro e memória, e ainda ajuda na atenção, já que nos fará sair um pouco do modo automático.

Antes de passarmos para o tutorial do Blog do Coreano Online e para te dar mais confiança nesta nova etapa do seu nível de aprendizado, vamos conferir cada palavra relacionada aos celulares. Já vá anotando tudo para que depois você já esteja com tudo gravado na mente.

휴대폰 관련 어휘 – Vocabulário relacionado ao celular no idioma coreano

Configurações gerais do celular

스마트폰 [sumatupon] – Smartphone
휴대폰 [hyudepon] – Celular
설정 [sordjon] – Configurações
일반 [irban] – Geral
언어 [onó] – Idioma
언어 및 지역 [onó mit djiyok] – Idioma e Região
언어 추가 [onó tchuga] – Adicionar idioma
알림 [allim] – Notificação
와이파이 [oaipai] – Wi-fi
개인정보 [keindjonbo] – Informação pessoal
비밀 번호 [pimir bono] – Senha
끔 [kkum] – Desligado
재시작 [djeshidjak] – Reiniciar
에어플레인 모드 [eopullein modu] – Modo avião
지도 [djido] – Mapa
연결 [yongyor] – Conexão
배경화면 [pegyon.hwamyon] – Papel de parede
메모 [memo] – Notas
미리 알림 [miri allim] – Lembretes
건강 [kongan] – Saúde
일기 [irgui] – Diário
기타 [kita] – Mais, etc.
이동통신사 [idontonshinsá] – Operadora de rede móvel
제어 센터 [djeó sento] – Centro de controle
추가 [tchuga] – Adicionar
시계 [shigye] – Relógio
이메일 [imeir] – E-mail
사전 [sadjon] – Dicionário
완료 [wallyo] – Completo
카메라 [kamera] – Câmera
갤러리 (사진) [kellori sadjin] – Galeria (de fotos)
더운로드받다 [toullodubata] – Download
더운로드하다 [toulloduhada]
번역 [ponyok] – Tradutor
통화 [ton.hwa] – Ligação
전화 [djonwa] – Ligação
오려두기 [oryodugui] – Cortar
복사하기 [puksahagui] – Copiar
붙여넣기 [putchyonoki] – Colar
편집 [pyondjip] – Editar
삭제 [sakdje] – Deletar / Apagar
최근 [tchwegun] – Recentemente
최근 통화 [tchwegun ton.hwa] – Ligações recentes
영상 통화 [yonsan ton.hwa] – Video chamada
음성 통화 [umson ton.hwa] – Chamada de voz
긴급 통화 [kingup ton.hwa] – Chamada de emergência
연락처 [yollaktcho] – Contatos
음성 사서함 [umson sasoham] – Mensagem de voz
즉시 [djukshi] – Imediatamente
닫기 [taki] – Fechar

Aplicativos em geral

앱 [ep] – App / Aplicativo
인스타그램 [insutagurem] – Instagram
넷플릭스 [netpulliksu] – Netflix
틱톡 [tiktok] – TikTok
구글 [kugur] – Google
크롬 [kurom] – Chrome (Google)
우버 [ubó] – Uber
왓츠앱 [watchuep] – WhatsApp
유튜브 [yutyubu] – YouTube

Mensagens e Conteúdos gerais da Internet

검색 [komsek] – Pesquisa
게시물 [keshimur] – Post
오르다 [orudá] – Fazer o upload de um post
문자 메시지 – Mensagem de texto
새 메시지 [sé meshidji] – Nova Mensagem
방금 읽음 [pangum irgum] – Lido
방금 보냄 [pangum bonem] – Enviado
전송됨 [djonsondwem] – Mensagem entregue
채팅방 [tchetinban] – Sala de bate-papo ou chat room
사진 [sadjin] – Foto
이모티콘 [imotikon] – Emoticon, emoji
온라인 [ollain] – Online
인터넷 [intónet] – Internet
좋아요 [djoayo] – Curtir
싫어요 [shiróyo] – Descurtir
댓글 [tékur] – Comentar
구독 [kudok] – Se inscrever
팔로우 [pallou] – Seguir (do inglês “follow”)
공유 [kon.yu] – Compartilhar
저장 [djodjan] – Salvar
링크 [linku] – Link
더 보기 [tó bogui] – Ver mais, mostrar mais, exibir mais
프로필 [puropir] – Perfil (profile)
프로필 사진 [puropir sadjin] – Foto de perfil
프사 [pusá] – Foto de perfil (é a abreviação de 프로필 사진)
탐색 [tamsek] – Explorar
홈 [hom] – Home / Página inicial / Início
시청 기록 [shitchon kirok] – Visualizar o histórico
인기 급상승 [ingui kupsansun] – Em alta (Populares)
실시간 [shirshigan] – Ao vivo / Em tempo real
게임 [keim] – Jogos
뉴스 [nyusu] – Notícias
스포츠 [supotchu] – Esportes
학습 프로그램 [hapsup purogurem] – Programas de estudos / Cursos
재생 속도 [djesen soktô] – Velocidade da reprodução
자막 [djamak] – Legendas, captions
재생 [djesen] – Play, reproduzir
재생되다 [djesendwedá] – Ser tocado (música)
포함 [poham] – Ser incluído
릴스 [lirsu] – Reels
동영상 [ton.yonsan] – Vídeo
방송 [panson] – Broadcast, live stream
라이브 [laibu] – Live
음악 [umak] – Música
플레이리스트 [pulleirisutu] – Playlist
팟캐스트 [pakesutu] – Podcast
광고 [kwango] – Anúncio, propaganda
건너뛰기 [konnotwigui] – Pular anúncio ou introdução
스킵하다 [sukipadá] – Pular (to inglês “skip”)
시청 [shitchon] – Assistindo
신고 [shingo] – Reportar

É claro que há muito mais vocabulário relacionado ao celular no idioma coreano, mas esse é o essencial para você ir se familiarizando com o novo formato.

Agora, chega de vocabulário por hoje e vamos para o passo a passo para colocar o seu celular no idioma coreano. Aproveite para dar um print, assim você vai lembrar de como voltar para o português quando quiser – mas nós achamos que você irá amar se tudo estiver em hangul (alfabeto coreano)!

Quer aprender coreano comigo?

핸드폰 언어를 한국어로 설정하는 방법 – Como colocar seu celular no idioma coreano

Para usuários do Android

1º Passo: Vá para as “Configurações” ➞ 설정
2º Passo: Selecione “Geral” ou “Gerenciamento Geral” ➞ 일반
3º Passo: “Idioma” ➞ 언어
4º Passo: Clique em “Adicionar o idioma” ➞ 언어 추가
5º Passo: Encontre o idioma “Coreano” ➞ 한국어(대한민국)
6º Passo: Clique em Aplicar ➞ 적용
Pronto! ✅

Para usuários do iOS (Apple)

1º Passo: Vá para as “Configurações” ➞ 설정
2º Passo: Selecione Geral ➞ 일반
3º Passo: Procure “Idioma e Região” ➞ 언어 및 지역
4º Passo: Clique em “Adicionar idioma” ➞ 언어 추가
5º Passo: Selecione ou pesquise o idioma “Coreano” ➞ 한국어
6º Passo: Escolha Aplicar ou Continuar ➞ 적용
Pronto! ✅

Até que não foi difícil, né? E para voltar para o português, basta seguir novamente essas instruções, prestando atenção no vocabulário em coreano que está aparecendo ao lado de cada passo.

Deixe o Coreano Online fazer parte da sua vida! Estude em qualquer lugar e horário, tenha acesso a diversas aulas interativas desde a alfabetização até os níveis mais avançados, com suporte dos nossos professores, aulas ao vivo, certificado em cada um dos níveis e muito mais. Conheça mais sobre os nossos planos e venha estudar conosco.

Siga o Coreano Online nas redes sociais: Instagram (e Threads), TikTok, X (Twitter), YouTube e Facebook.

Imagens (celular no idioma coreano): Original Coreano Online; Plann / Pexels, @chakrapong-worathat via Canva