Dizendo EU QUERO em coreano

O que você quer fazer agora? Temos uma dica! Você vai querer aprender a melhorar o seu coreano. Aprenda como dizer EU QUERO em coreano com o Coreano Online.

Se te perguntassem: o que você quer fazer neste momento? Talvez você diria: “eu quero ir para a Coreia”, “eu quero comer kimbap”, “eu quero conhecer o Cha Eun Woo”, “eu quero estudar coreano”, “eu quero assistir a um drama coreano quando chegar em casa”. Mas você já sabe como dizer: eu quero em coreano? Há tantas e tantas coisas legais que realmente queremos fazer que provavelmente seria uma lista infinita, né?!

Que tal receber e-mails semanais sobre bolsas de estudo na Coreia?

Há várias formas de expressar a vontade de querer algo, mas, neste post, vamos te ensinar o jeito bem fácil e bastante usado no dia a dia. A estrutura gramatical para dizer eu quero em coreano é bem simples: Verbo + 고 싶다. Já a estrutura conjugada fica: -고 싶어요 [go shipóyo]. Para criar uma frase, basta usar a raiz de um verbo e acrescentar a estrutura conjugada, e pronto!

eu quero em coreano

‘-고 싶어요’ 예문 – Exemplos de frases para dizer EU QUERO em coreano

쉬다 – Descansar

쉬고 싶어요. – Eu quero descansar

피곤해서 이제 좀 쉬고 싶어요. – Estou cansado, por isso quero descansar um pouco.

일하다 – Trabalhar

일하고 싶어요. – Eu quero trabalhar

  ➞ 저 큰 회사에서 일하고 싶어요. – Eu quero trabalhar naquela grande empresa.

그만하다 – Parar

그만하고 싶어요. – Eu quero parar.

학교에 지각하는 것을 그만하고 싶어요. – Quero parar de chegar atrasado à escola.

배우다 – Aprender

배우고 싶어요. – Eu quero aprender.

한국어 배우고 싶어요. – Eu quero aprender coreano.

가다 – Ir

가고 싶어요. – Eu quero ir.

한국에 가고 싶어요. – Eu quero ir para a Coreia.

먹다 – Comer

먹고 싶어요. – Eu quero comer.

김밥을 먹고 싶어요. – Eu quero comer kimbap.

보다 – Ver, assistir

보고 싶어요. – Eu quero assistir/ver.

한국 드라마를 보고 싶어요. – Quero assistir a um drama coreano.

DICA DO BLOG DO COREANO ONLINE: a estrutura “보고 싶다” também pode significar que você sente saudade de alguém, no sentido de querer ver tal pessoa.

남자친구 보고 싶어.Estou com saudades do meu namorado (quero ver meu namorado).

연습하다 – Praticar

연습하고 싶어요. – Eu quero praticar.

➞ 수영을 더 연습하고 싶어요. – Quero praticar mais natação.

되다 – Tornar-se

되고 싶어요. – Eu quero me tornar.

아이돌이 되고 싶어요. – Eu quero me tornar um idol.

좋은 학생이 되고 싶어요. – Eu quero ser um bom estudante.

놀다 – Brincar, se divertir

놀고 싶어요. – Eu quero me divertir

➞  친구랑 같이 놀고 싶어요. – Eu quero me divertir com meus amigos.

하다 – Fazer

하고 싶어요. – Eu quero fazer.

A: 뭐 먼저 하고 싶어요? – O que você quer fazer primeiro?
B: 여행을 하고 싶어요. – Eu quero viajar.

VOCÊ VAI CURTIR ESSE POST: 6 FORMAS DE FALAR “ESQUECER” EM COREANO

만들다 – Preparar

만들고 싶어요. – Eu quero preparar.

맛있는 저녁을 만들고 싶어요. – Eu quero preparar um jantar delicioso.

그리다 – Brincar, se divertir

그리고 싶어요. – Eu quero desenhar.

예쁜 나비를 그리고 싶어요. – Eu quero desenhar uma borboleta bonita.

사다 – Comprar

사고 싶어요. – Eu quero comprar.

A: 사고 싶어요? – O que você quer comprar?
B: 차를 사고 싶어요. – Eu quero comprar um carro.

eu quero em coreano

Quer aprender coreano comigo?

Mas e quando queremos falar sobre o que a outra pessoa quer fazer?

É importante lembrar que a estrutura gramatical “-고 싶다” é usada para expressar o desejo de quem fala (primeira pessoa) ou para perguntar diretamente ao ouvinte (segunda pessoa). Entretanto, quando queremos falar sobre o desejo de uma terceira pessoa, usamos a seguinte construção gramatical: “-고 싶어하다” [ko shipohadá].

여동생은 라면 먹고 싶어해요. – Minha irmã mais nova quer comer miojo.

여자친구는 영화관에 가고 싶어해요. – A namorada quer ir ao cinema.

학생들은 영화를 보고 싶어해요. – Os alunos querem ver um filme.

우리 친구는 결혼을 하고 싶어해요. – Minha amiga quer se casar.

Viu como uma pequena diferença na construção gramatical pode fazer uma grande mudança no que está sendo dito? Compartilhe este post com seus amigos que também amam aprender coreano!

Você sabia que o Coreano Online pode te ajudar a ir para a Coreia do Sul? Isso mesmo! Conheça as vantagens de ser um aluno do curso online mais completo do Brasil e saiba o que é preciso para ganhar uma passagem para a Coreia.

Nos siga nas redes sociais: Instagram (e Threads), TikTok, X (Twitter), YouTube e Facebook.