Quando falamos sobre animais selvagens, o que vem à sua mente? Leões, tigres, onças, panteras, leopardos, zebras, girafas, rinocerontes, ursos, macacos, gorilas, tatus, tubarões, lobos, orangotangos e muitos outros. Geralmente, pensamos logo naqueles que vivem nos safáris da África, não é mesmo? E será que você já pensou em como são chamados os animais selvagens em coreano?

Receba conteúdos gratuitos na maior comunidade de ensino de coreano do Brasil!

EU QUERO

Animais selvagens em coreano são chamados de 야생 동물 (yaseng dongmul). São aqueles que vivem livremente em seu habitat natural, sem a intervenção humana. Esses habitats podem ser oceanos, florestas, pântanos, manguezais, desertos, savanas, tundras, entre outros.

“야생” significa “selvagem” e vem do hanja 野生:

野 (야): campo aberto; campo; deserto; região selvagem
生 (생): vida; vivência; tempo de vida; duração da vida; nascimento

“동물” é “animal” e vem do hanja 動物:

動 (동): mover; movimento; acontecer; ação
物 (물): coisa; substância; criatura

야생 동물 – Animais selvagens

Há uma diferença entre animais selvagens, silvestres e exóticos. Enquanto os selvagens geralmente vivem sem intervenção humana, os animais silvestres podem viver em seu habitat natural, assim como os selvagens; no entanto, eles também podem ser encontrados em áreas preservadas pelos humanos, como parques e reservas naturais.

Já os animais exóticos são aqueles que não são nativos da região, podendo ser, por exemplo, animais africanos, australianos, etc. Um exemplo é a famosa panda-gigante Fu Bao. Essa espécie é nativa da China, porém nasceu na Coreia em 2020 e foi criada no jardim zoológico de Eveland, perto de Seul, até abril de 2024, quando foi obrigatoriamente devolvida para a China, conforme a lei chinesa.

🐾 고양이과 동물 [koyan.igwa tonmur] – Felinos
(literalmente: “animais da família dos gatos”)

사자 [sadjá] – Leão
호랑이 [horan.i] – Tigre
재규어 [djégyuó] – Onça ou jaguar
표범 [pyôbóm] – Leopardo
치타 [tchita] – Guepardo (Chita)
서벌 [sóbor] – Serval
스라소니 [surasôni] – Lince
정글고양이 [djóngurgoyan.i] – Gato-da-selva
퓨마 [pyuma] – Puma ou onça-parda
오셀롯 [osellot] – Jaguatirica ou Panthera

Aliás, você sabia que Panthera na verdade é o nome do grupo de felídeos, como leões, tigres, onças, leopardos e jaguatiricas?

🐾 영장류 [yóndjannyu] – Primatas:

고릴라 [korilla] – Gorila
오랑우탄 [oran.utan] – Orangotango
침팬지 [tchipéndji] – Chimpanzé
원숭이 [wonsun.i] – Macaco
여우원숭이 [yóuwonsun.i] – Lêmure
망토개코원숭이 [mantogékowonsun.i] – Babuíno-sagrado
비단마모셋 [pidanmamoset] – Sagui-de-tufo-branco
황금사자타마린 [hwangumsadjatamarin] – Mico-leão-dourado

🐾 포유류 [pôyuryu] – Mamíferos

얼룩말 [ollunmar] – Zebra
기린 [kirin] – Girafa
코끼리 [kôkkiri] – Elefante
코뿔소 [kôppursô] – Rinoceronte
하마 [hama] – Hipopótamo
Reparou algo em comum entre o elefante (코끼리) e o rinoceronte (코뿔소)? Se você disse 코 [kô], está certo! “코” significa “nariz” em coreano, e tanto o elefante quanto o rinoceronte têm a tromba e o chifre bem proeminentes; por isso, o nariz é uma característica importante para os nomes desses dois animais selvagens.

곰 [kom] – Urso
북극곰 [pukkukkôm] – Urso-polar
늑대 [nukté] – Lobo
갈기늑대 [karguinukté] – Lobo-guará
버팔로 [pópallo] – Búfalo
물소 [mursô] – Búfalo-asiático
들소 [tusô] – Bisão
하이에나 [raiena] – Hiena
멧돼지 [métwedji] – Javali
미어캣 [miókét] – Suricata
비버 [pibó] – Castor (vem do inglês “beaver“)
아르마딜로 [arumadillo] – Tatu
쥐 [jwi] – Rato
박쥐 [pakdjui] – Morcego
대왕판다 [tewanpanda] – Panda-gigante
Essa é a mesma espécie da Fu Bao, a primeira panda que nasceu na Coreia.

카피바라 [kapibara] – Capivara
큰개미핥기 [kungémiharki] – Tamanduá-bandeira
저지대파카 [djódjidépaka] – Paca
코알라 [koalla] – Coala
나무늘보 [namunurbô] – Bicho-preguiça
Em coreano, 나무 [namu] significa “árvore” e 늘보 [nurbô] é “lento”, “de comportamento lento”.

VOCÊ VAI CURTIR: 24 ANIMAIS DE FAZENDA EM COREANO

🐾 새 [sé] – Aves

금강앵무 [kumgan.énmu] – Arara
거위 [kawi] – Ganso
독수리 [tôksuri] – Águia
매 [mé] – Falcão
까마귀 [kamagwi] – Corvo
펭귄 [pengwin] – Pinguim
콘도르 [kondoru] – Condor
큰부리새 [kunburisé] – Tucano
부엉이 [puón.i] – Coruja
올빼미 [orpémi] – Coruja do Himalaia
흰올빼미 [rinorpémi] – Coruja-das-neves
Essa é a mesma espécie da Edwiges, a coruja de Harry Potter.

Quer aprender coreano comigo?

🐾 파충류 [patchunnyu] – Répteis

악어 [agó] – Jacaré ou crocodilo
거북이 [kabugui] – Tartaruga
뱀 [pém] – Cobra ou serpente
도마뱀 [tomabém] – Lagarto
이구아나 [iguana] – Iguana
카멜레온 [kamelleon] – Camaleão

É claro que há inúmeras espécies selvagens, mas colocamos alguns exemplos aqui para você começar a treinar o vocabulário. Vamos deixar outros tipos de animais para um próximo post! 😉

Gostou? Então compartilhe este post com seus amigos também!

Aprenda mais estudando no Coreano Online, o maior curso online de coreano do Brasil. Com a gente, você aprende desde a alfabetização até os níveis mais avançados, tem suporte dos nossos professores, material didático exclusivo, aulas gravadas e ao vivo, além de muito mais conteúdo. Conheça agora mesmo os nossos planos.

Siga o Coreano Online nas redes sociais: Instagram (e Threads), TikTok, X (Twitter), YouTube e Facebook.