Assim como muitos de nós sabemos os significados por trás das cores da bandeira brasileira, talvez você também já tenha parado para pensar sobre o que significam aquelas cores e símbolos na bandeira da Coreia do Sul. Afinal, elas devem ter alguma importância para os coreanos. Mas você sabia que, além de todo um significado, a bandeira sul-coreana também tem o seu próprio nome?
A bandeira nacional da Coreia do Sul é conhecida como Taegeukgi 태극기 [téguki]. Ela é composta por um círculo vermelho e azul no centro, dividido em duas partes iguais por uma linha ondulada, cercado por um fundo branco, além dos quatro trigramas pretos nos cantos. O círculo vermelho e azul no centro, taegeuk 태극 [téguk], simboliza a harmonia e o equilíbrio entre os opostos – os princípios fundamentais da filosofia chinesa do yin e yang, onde o vermelho representa o yang, o princípio positivo e luminoso, enquanto o azul representa o yin, o princípio negativo e escuro.
Os trigramas, 건 [kón], 곤 [kôn], 감 [kam] e 리 [li] representam os elementos da natureza – céu, terra, fogo e água. Cada trigrama também representa as quatro estações (primavera, verão, outono e inverno) e também as quatro direções (norte, sul, leste e oeste), enquanto o fundo branco representa a claridade, paz e pureza. Toda essa simbologia representa a harmonia entre a natureza e a humanidade.
Uma curiosidade sobre o fundo branco é o termo 백의민족 [péguimindjôk], que significa literalmente “o povo das vestes brancas”, referindo-se ao povo coreano que tradicionalmente usava vestimentas brancas em muitas ocasiões, principalmente no século XIX. 백 [pék] significa branco, 의 [uí] significa roupas e 민족 [mindjôk] significa povo. Além disso, o branco é considerado uma cor significativa na cultura coreana, simbolizando pureza, simplicidade e inocência.
Apesar de ter sido adotada oficialmente como bandeira nacional em 1948, quando a Coreia finalmente conquistou a independência após anos sob a ocupação japonesa e a subsequente divisão do país em duas nações distintas, a bandeira foi criada pela primeira vez ainda no período imperial em 1882 pelo Rei Gojong 고종 [kodjon], da Dinastia Joseon. Naquele período, o país buscava modernização e afirmação como nação independente, uma vez que não possuía uma bandeira oficial, mas apenas estandartes e outras bandeiras dos reinos.
A primeira versão da Taegeukgi foi projetada pelo político, diplomata e príncipe consorte Geumneung, chamado Park Yeong-hyo 박영효 [pak iónriô], que se baseou nas ideias da filosofia chinesa do yin e yang para criar o design. No entanto, a bandeira foi proibida durante o período de colonização japonesa na Coreia, de 1910 a 1945, quando a bandeira japonesa foi obrigatória em todas as escolas e prédios públicos.
De 1948 até os dias atuais, a Taegeukgi tem sido a bandeira nacional da Coreia do Sul e uma importante fonte de orgulho e identidade para o povo coreano.
태극기의 어휘 – Vocabulário de Taegeukgi
A Taegeukgi 태극기 é um importante símbolo coreano que representa a história, a cultura e a identidade do país, sendo frequentemente vista desde celebrações a manifestações que promovem a reunificação pacífica da península coreana.
Você tem uma Taegeukgi 태극기 na parede do seu quarto ou mesmo no seu computador ou celular?
A cultura coreana é fascinante e diversa, com uma rica história e tradições vibrantes. Se você quer aprender mais sobre a cultura e o idioma coreano, venha para o Coreano Online e comece a aprender agora mesmo! Não perca a oportunidade de aprender com o apoio de professores experientes que vão te ajudar a progredir e ainda no seu próprio ritmo. Não perca mais tempo, clique aqui e garanta já a sua vaga!