Os olhos mais atentos provavelmente já notaram um detalhe curioso ao ver que várias casas e edifícios na Coreia possuem telhados verdes. Mas será que isso é apenas porque os coreanos gostam da cor verde ou há algo mais? Não estamos falando dos telhados com grama, mas sim da tinta nessa cor, daquele tom que até lembra uma quadra de tênis. Se você também já se perguntou: “Por que os telhados na Coreia do Sul são verdes?”, continue lendo este post. Além disso, preparamos um mini vocabulário bem legal.
Foto: evahegoh / Pixabay
Dependendo da forma como o telhado de uma casa é construído, ele pode desempenhar mais funções do que simplesmente ser uma cobertura. Por exemplo, os telhados arqueados, aqueles que costumávamos desenhar quando éramos crianças, servem para evitar que a água da chuva ou a neve fiquem paradas por muito tempo sobre a casa, permitindo o escoamento mais rápido.
Os telhados na Coreia do Sul são pintados de verde por uma simples razão: para evitar infiltração e mofo, já que a tinta usada é impermeável.
Busan. Foto: David Zhang / Unsplash
O Blog do Coreano Online já explicou que a Coreia possui as quatro estações do ano bem definidas (se você ainda não leu o nosso post, é só clicar aqui). Com isso, os edifícios coreanos acabam sendo expostos a diferentes temperaturas, além de sol forte, chuvas intensas, neve, e tudo isso pode causar danos às construções, como rachaduras, infiltrações e mofo. Por isso, o uso de um impermeabilizante é necessário para evitar reparos constantes nas moradias.
Na Coreia, geralmente entre junho até o início de agosto, período do verão super escaldante e úmido, ocorre a temporada das monções, com chuvas intensas. As monções podem causar inundações e problemas quando as chuvas são extremamente intensas; com isso, muitas construções podem sofrer com vazamentos.
Antigamente, o único material à prova d’água disponível era na cor verde. Porém, o que talvez você não saiba até agora é que essa cor verde não é apenas porque o fabricante quis, mas sim porque o impermeabilizante contém óxido de cromo, que é naturalmente verde. Esse elemento químico é usado em locais que precisam de resistência.
Por que é necessário o uso de material impermeabilizante na Coreia?
Se compararmos as construções históricas na Coreia, como os palácios e os hanoks (casas tradicionais coreanas), com as mais contemporâneas, vemos que os telhados antigos possuem uma estrutura mais arqueada. Com a disseminação do concreto, os telhados de muitos prédios tornaram-se planos. O problema disso é que a água e a neve não podem ser drenadas e acabam se acumulando, o que pode causar muitos prejuízos, além das rachaduras.
Hanok. Foto: AKuptsova / Pixabay
Os telhados na Coreia do Sul eram simplesmente pintados com o uso da tinta impermeabilizante naturalmente verde, sem que a cor fosse alterada.
E não é possível utilizar uma tinta impermeabilizante com uma cor diferente?
Atualmente, é possível utilizar outras cores como azul, branco e cinza. No entanto, o verde ainda é o mais barato e algumas pessoas não veem motivo para pagar mais por um espaço que nem sempre é comumente utilizado. Ultimamente, os revestimentos na cor branca têm aumentado também, já que essa cor pode diminuir a temperatura dos edifícios.
Agora, toda vez que você vir os telhados verdes, já saberá para que servem! Aliás, preparamos um mini vocabulário para que você possa memorizar ainda mais.
Quer aprender coreano comigo?
어휘 – Vocabulário:
- 한옥 [ranok] – Hanok (casa tradicional coreana).
- 집 [djib] – Casa, lar.
- 건축물 [kontchunmur] – Edifício, prédio.
- 지붕 [djibun] – Telhado.
- 초록색 [tchorossék] – Verde
- 장마철 [djanmatchór] – Temporada de chuva , estação chuvosa.
- 비 [pi] – Chuva.
- 눈 [nun] – Neve.
- 도료 [toriô] – Se refere a qualquer tipo de revestimento como: tinta, verniz, selador etc.
- 방수재 [pansudjé] – Material impermeabilizante.
Gostou desse assunto e quer mais? No Blog do Coreano Online, você fica por dentro de várias curiosidades sobre a Coreia. Clique aqui para ler mais.
Se você ainda não faz parte do time de alunos do Coreano Online, esta pode ser a sua chance. Estude no seu próprio ritmo, a qualquer hora e em qualquer lugar. Tenha acesso a diversas aulas, desde a alfabetização até os níveis mais avançados. Para saber mais sobre os nossos planos, clique aqui.
Siga as nossas redes sociais: Instagram (e Threads), TikTok, X (Twitter), YouTube e Facebook.