Os 27 estados brasileiros em coreano

Assim como aprendemos a falar o nome de vários lugares da Coreia, os coreanos, por sua vez, também têm o seu jeito de falar sobre o Brasil, incluindo falar sobre os estados brasileiros em coreano. Isso nos faz pensar em quanto tempo o Brasil e a Coreia do Sul têm uma história juntos. Desde quando os primeiros imigrantes coreanos chegaram ao Brasil em busca de uma vida melhor, nas décadas de 1950 e 1960, a relação entre os dois países foi se estreitando, e parece que a cada ano estamos mais próximos da Coreia.

Receba e-mails sobre bolsas de estudo na Coreia do Sul! 👩‍🎓👨‍🎓

E se os coreanos ainda não sabem como falar sobre o nosso país, que tal a gente ensinar a eles sobre cada estado do Brasil? Neste post, vamos te ensinar sobre os 26 estados brasileiros e o Distrito Dederal em coreano.

Antes de começar, Brasil em coreano é 브라질 [purádjir], até que soa parecido com o jeito que pronunciamos, não é mesmo? E o 브라질 está localizado na 남미 [nammi], ou seja, na América do Sul. Já “estados” é 주 [dju]. Vamos ver agora como são todos os estados brasileiros em coreano?

estados brasileiros em coreano

브라질 주 [puradjir dju] – Estados brasileiros em coreano

북쪽 [bukjok] – Norte

Essa é a maior região brasileira em extensão territorial, e ao todo é composta por sete estados.

아크리 [akuri] – Acre.
아마파 [amapa] – Amapa.
아마조나스 [amadjonasu] – Amazonas.
파라 [para] – Pará.
혼도니아 [rondonia] – Rondônia.
호라이마 [roraima] – Roraima.
토칸칭스 [tokantchinsu] – Tocantins.

중서부 지방 [djunsobu djiban] – Centro-Oeste

Com três estados e um distrito federal, estamos falando da região Centro-Oeste, a segunda maior região em extensão territorial do Brasil.

고이아스 [koiasu] – Goiás.
마투그로수 [matugurosu] – Mato Grosso.
마투그로수두술 [matugurosudusur] – Mato Grosso do Sul.
연방구 [iónbangu] – Distrito Federal.

O Isaac, estagiário do Coreano Online, vai te ensinar a pronunciar os estados das regiões Norte e Centro-Oeste:

Quer aprender coreano comigo?

북동쪽 [bukdongdjok] – Nordeste

Esta é a terceira maior região brasileira e é formada por nove estados.

알라고아스 [alagoasu] – Alagoas.
바이아 [paiá] – Bahia.
세아라 [seará] – Ceará.
마라냥 [maranián] – Maranhão.
파라이바 [paraiba] – Paraíba.
페르남부쿠 [perunambuku] – Pernambuco.
피아우이 [piaui] – Piauí.
히우그란지두노르치 [riugurandjidunorutchi] – Rio Grande do Norte.
세르지피 [serudjipi] – Sergipe.

Se liga na pronúncia do Dongju, estagiário do Coreano Online:

Já que estamos falando sobre o nosso país, você se lembra dos nossos posts sobre direções e os continentes em coreano? Dá uma conferida em cada um deles antes de seguirmos com as próximas regiões brasileiras.

남동쪽 [namdongjok] – Sudeste

A mais populosa de todas as regiões, é no Sudeste que estão localizados os estados do Espírito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro e São Paulo.

이스피리투산투 [isupiritusantu] – Espírito Santo.
미나스제라이스 [minasudjeraisu] – Minas Gerais.
리우데자네이루 [riudejaneiru] – Rio de Janeiro.
상파울루 [sanpaulu] – São Paulo.

남쪽 [namdjok] – Sul

E para terminar, temos a Região Sul, que é a menor do Brasil em relação à extensão territorial. É aqui onde se encontram os estados do Paraná, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.

파라나 [parana] – Paraná.
히우그란지두술 [riogurandjidusur] – Rio Grande do Sul.
산타카타리나 [santakatarina] – Santa Catarina.

Também temos um vídeo te ensinando a pronunciar os nomes de cada estado do Sudeste e Sul do Brasil. Dá uma olhada no vídeo que a nossa estagiária Yeji preparou!

Viu só? Até que os nomes em coreano se parecem com o que a gente já fala!

Agora você já pode responder às perguntinhas básicas dos coreanos, como no exemplo abaixo:

A: 오느 나라 사람이에요? – Você é de qual país?
B: 저는 브라질 사람이에요! – Sou do Brasil.
A: 아 그래요, 브라질 어느 곳에서 왔어요? – Sério? De qual lugar você é?
B: 리우데자네이루에서 왔어요. – Sou do Rio de Janeiro.

Gostou? Vamos rever cada estado com a nossa professora Aileen:

Você sabia que há alunos de todos os lugares do Brasil e até mesmo de outros países estudando no Coreano Online? Vem fazer parte desse time de alunos e transforme o seu sonho em realidade. Clique aqui e conheça os nossos planos!

Siga o Coreano Online nas redes sociais: Instagram (e Threads), TikTok, X (Twitter), YouTube e Facebook.

Imagem (estados brasileiros em coreano): Lara Jameson / Pexels