25 Nomes coreanos dos idols e atores favoritos

Se você é fã da cultura coreana através do K-pop, drama, filmes,  esportes, etc., provavelmente já notou como alguns nomes coreanos soam bem diferentes do que vemos quando são escritos no alfabeto romano. Sabe quando, durante as partidas de futebol, o comentarista tenta falar o nome de um jogador coreano, mas é como se ele acabasse inventando outro nome para o atleta? Como no caso do jogador 손흥민, que, apesar de escrito como Son Heung-min, é pronunciado como “Son Run Min”, ou mesmo, do Cho Gue-sung (조규성), no qual o seu sobrenome não é pronunciado como “xô”, mas sim “djô”. Isso só mostra que a romanização pode acabar dificultando mais do que facilitando as nossas vidas.